No, no es un ensayo. Es como vivio Jin sus seis meses en L.A

El dia que me iba estaba solo. Y cuando llegue a Narita ya me sentia solo. Ademas era a primera vez que viajaba solo…y no tenia ni idea de lo dificil que era el mero hecho de embarcar!! Es algo que la gente hace de forma normal, y entonces me di cuenta que no podia hacer nada y en el aeropuerto ya me senti derrotado.

Habian diar en los que tenia que sobrevivir con 5 dolares al dia, unos 4 euros. 1 dia 1 hamburguesa solo. Tambien cocinaba para mi, que era algo que no hacia en Tokyo.

Hubo momento donde por culpa de lo mal que comia me sentia enfermo. Iba al medico pero no me acababa de recuperar bien y hubo veces en las que tenia que dormir durante casi una semana, en esos momentos me sentia muy solo y desamparado y empezaba del rollo “okaaaa—-saaaaa—-nnnn” (Traducido “mamaaaaaaaaa”) Incluso con los años que tengo.

En cuantro al grupo, habia algo en mi que creia que, porque eran ellos, todo iba a ir bien. Soy consciente de que he causado muchos problemas y que les he hecho pasar por un monton de trabajo inecesario. Pero aun asi creia en ellos. Porque son increibles. Me mimaban los cinco y dependia muchisimo de ellos.

En el concierto de Sendai…estaba muy, muy nervioso, por eso era el que mas agradecia los animos de todos. Me senti muy feliz.

Al revisar el concierto, volvi a sentir el peso de estos seis meses. Era como volver a lsa clases despues de la semana de vacaciones (risas)

Y ahora, me gustaria decirle al grupo de nuevo.

Lo siento. Y gracias.

Y a todas las fans de KAT-TUN que me han esperado, el mismo sentimiento que al grupo.

Lo siento y gracias.

Ya se que no digo todo lo que seria suficiente y que tampoco lo digo lo suficientemente bien.

Y que a causa de esto he preocupado a mucha gente y he causado muchos problemas.

De ahora en adelante hare todo lo posible por poder expresarme mejor.

Zutto Yoroshiku (¿Muchas gracias?)

Tradushion: del blog de mai shampooo

(Como no se le puede adoraaaar)